Le bureau des légendes - Saison 1

Malotru piège Gherbi pour mettre à l'épreuve la thèse de l'agent double. Nadia participe à une réunion entre Syriens. Nadim, garant du secret de ces réunions, voit d'un mauvais oeil les sorties nocturnes de Nadia. Malotru confronte Nadia à son mensonge : quelle est la vraie raison de sa présence à Paris ?... Au sein de la DGSE, le BDL, Bureau des légendes, dirige à distance les clandestins, qui sont les agents les plus importants des services du renseignement français.