Arte 00:20 - 01:59

Bosnie, 11 juillet 1995. Aida, enseignante en anglais, est traductrice pour les Nations Unies dans la ville de Srebrenica. Lorsque l'armée serbe prend le pouvoir dans la ville, sa famille fait partie des milliers de citoyens à la recherche d'un abri dans le camp de l'ONU. Aida en sait beaucoup, trop pour se contenter d'accepter les promesses de ceux qui décident.

Arte 02:00 - 02:44

Ponctuée d'images d'archives, une histoire de la baignade de l'Antiquité à nos jours, une pratique culturelle qui a pris d'assaut les sociétés occidentales.

Arte 02:45 - 03:44

Quels impacts ont les canicules ? Comment ces épisodes de chaleur intense évolueront-ils à l’avenir ? Et comment s’adapter à cette nouvelle réalité ? Autant de questions urgentes auxquelles les scientifiques européens tentent de répondre.

Arte 03:45 - 03:54

Décryptage de la foodporn, littéralement la pornographie alimentaire, un phénomène planétaire devenu une catégorie très populaire sur les réseaux sociaux. Sonia Devillers raconte l'histoire d'une photo ou d'une image. De leur construction à leur impact, comment expliquer la viralité de certaines images ?

Arte 03:55 - 04:45

Un adolescent européen sur deux aurait visionné du porno en ligne. La plupart d'entre eux ont accès à Internet, et donc à des films X, souvent gratuits et ne nécessitant pas de mot de passe. Le premier contact peut se produire volontairement ou accidentellement. Quel est l'impact de cette exposition précoce, qui survient parfois dès l'école primaire ? A haute dose, le porno génère l'addiction.

Arte 05:20 - 05:54

Aux Açores, la pêche à la ligne peut s'enorgueillir d'une longue tradition. Seule méthode autorisée pour pêcher le thon dans l'archipel, c'est aussi la plus durable.

Arte 05:55 - 05:55

En Bosnie-Herzégovine , le parc national de Sutjeska et la forêt primaire de Perucica constituent un refuge précieux pour de nombreuses espèces menacées, comme le lynx des Balkans. Des cascades de Pliva aux lacs glaciaires du parc national de Sutjeska, la Bosnie-Herzégovine est un site naturel de grande valeur, niché au coeur des Balkans.