9-1-1: Lone Star - Saison 4

Alors qu'Owen porte un micro du FBI pour sa rencontre avec O'Brien, les Honor Dogs s'incrustent à ce rendez-vous et leur font savoir qu'il y a une personne infiltrée parmi eux. TK s'inquiète car Carlos ne répond ni à ses appels ni à ses messages. Celui-ci se réveille dans la maison de Trudie... La nouvelle passion d'Owen pour les motos l'amène à recroiser la route d'O'Brien et l'implique dans une enquête du FBI. Carlos et TK préparent leur mariage.