Bones - Saison 8

Un couple se dispute au bord de la route : leur voiture s'est embourbée dans un fossé et ils ne parviennent pas à s'en sortir. La découverte d'un cadavre putréfié sous leurs roues coupe court à leur différend. Selon les premières constatations des enquêteurs, la victime, âgée d'une trentaine d'années, a été tuée par balles avant d'être sommairement enterré sur le bas-côté. Grâce à la complicité de son père, Bones a pu fuir pour échapper à la manipulation de Pelant. En son absence, l'équipe est dirigée par Clark Edison.