Bones - Saison 8

Les Jeffersoniens enquêtent sur la mort d'un dénommé Symchay Conteh, qu'on a retrouvé enfoui sous les décombres d'une déchetterie, enfermé dans un tonneau. Cam et Arastoo peinent à tenir leur relation secrète, tandis que Brennan et Booth tentent de choisir leur prochaine destination de vacances... Grâce à la complicité de son père, Bones a pu fuir pour échapper à la manipulation de Pelant. En son absence, l'équipe est dirigée par Clark Edison.