Buffy contre les vampires - Saison 4

Angel revient à Sunnydale pour protéger Buffy d'un grand danger. Des esprits d'Indiens massacrés par les Blancs ont décidé d'assouvir leur désir de vengeance. Désormais étudiante, Buffy découvre l'existence d'une organisation gouvernementale chargée comme elle de combattre le mal. Mais ses responsables ont créé un cyborg incontrôlable.