Buffy contre les vampires - Saison 4

En cours, Buffy rêve d'une petite fille et d'une étrange comptine. Le lendemain matin, elle et tous les habitants de Sunnydale se retrouvent muets. Désormais étudiante, Buffy découvre l'existence d'une organisation gouvernementale chargée comme elle de combattre le mal. Mais ses responsables ont créé un cyborg incontrôlable.