Buffy contre les vampires - Saison 6

Buffy décide de passer plus de temps en compagnie de Dawn, dans l'espoir de se faire pardonner de tous les actes qu'elle a pu accomplir dans le passé. Ressuscitée, Buffy affronte trois geeks qui se sont mis en tête d'éliminer la Tueuse. Le Trio provoque le courroux de Willow, qui bascule dans la magie noire.