Chiens hors de contrôle : un dresseur à la rescousse - Saison 1

Graeme Hall s'occupe de trois nouveaux cas : le carlin Dolly, dont l'anxiété de séparation la pousse à détruire la maison de sa maîtresse à chacune de ses absences. Le Yorkshire nain Ernie, qui menace de rendre sa famille avec ses aboiements incessants, et le labrador Blue, qui persécute sa sœur Ruby et refuse tout éloignement physique avec sa propriétaire. Les chiens sont les animaux de compagnie les plus appréciés, mais quand le meilleur ami de l'homme devient le pire ennemi de son maître, on peut compter sur Graeme Hall.