Chiens hors de contrôle : un dresseur à la rescousse - Saison 3

Ted, un terrier, a pris en grippe son maître depuis que celui-ci a eu un AVC. Bruce, un bouledogue français hurleur, pousse de drôles de cris pour attirer l'attention de ses propriétaires. Popcorn, un caniche, terrorise tous les chiens de son quartier. Les chiens sont les animaux de compagnie les plus appréciés, mais quand le meilleur ami de l'homme devient le pire ennemi de son maître, on peut compter sur Graeme Hall.