Docteur Quinn, femme médecin - Saison 5

Theodore, l'oncle du docteur Quinn, est en visite à Colorado Springs. Ne mâchant pas ses mots, il fait savoir à sa nièce qu'il doute fortement de sa capacité à élever des enfants. Piqués au vif, Michaela et Sully regrettent d'avoir accueilli cet oncle avec tant d'empressement... M6 25/07/01