Hawaii 5-0 - Saison 1

Une course-poursuite se conclut par un accident et la mort du conducteur. Dans le véhicule volé, piloté par un clandestin chinois, les agents retrouvent la tête d'un homme. La femme de la victime, fille d'un riche homme d'affaires, a été kidnappée. Elle sera libérée contre cinq millions de dollars... A Hawaii, une équipe d'agents spéciaux traque le crime organisé : enlèvements, braquages, terrorisme, espionnage, rien n'échappe à leur sagacité.