Hawaii 5-0 - Saison 1

Douze étudiants, qui ont loué un catamaran pour y faire la fête, sont pris en otages par des pirates. Alors que l'équipe de Steve tente de localiser l'endroit où sont détenus les jeunes gens, les ravisseurs envoient une demande de rançon. Ils exigent vingt millions de dollars pour chaque prisonnier... A Hawaii, une équipe d'agents spéciaux traque le crime organisé : enlèvements, braquages, terrorisme, espionnage, rien n'échappe à leur sagacité.