Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - Saison 1

La ville de Metropolis est accablée par une chaleur torride, en plein mois de novembre. Même Clark Kent n'arrive pas à s'expliquer le phénomène. Un scientifique accuse Superman d'être responsable de cette canicule... Clark Kent travaille comme journaliste avec Loïs Lane, qui lui préfère Superman. Elle ignore que son collègue et son idole ne forment qu'une seule et même personne.