Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - Saison 2

Loïs reçoit la visite de Stuart Hofferman, un ingénieur travaillant pour la société Viologic. Il l'informe que l'accident survenu peu de temps auparavant dans un parc d'attractions est le résultat d'une négligence délibérée, Viologic ayant trafiqué des commutateurs. Loïs promet l'anonymat à Stuart... Toujours soucieux de protéger Metropolis et ses habitants, Superman a fort à faire car de nombreux criminels sont en activité. Loïs et Clark se rapprochent.