Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - Saison 2

Loïs et Clark assistent à une démonstration d'armes à Fort Truman, la base militaire de Metropolis. L'exercice se transforme en désastre lorsqu'un des tirs tue le commandant de la base... Toujours soucieux de protéger Metropolis et ses habitants, Superman a fort à faire car de nombreux criminels sont en activité. Loïs et Clark se rapprochent.