Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - Saison 2

Jimmy est arrêté pour le meurtre d'un homme qu'il a rencontré quelque temps avant sa mort. Superman, quant à lui, est recherché pour un vol d'armes nucléaires. Pendant ce temps, Loïs essaie tant bien que mal de passer ceinture marron de taekwondo... Toujours soucieux de protéger Metropolis et ses habitants, Superman a fort à faire car de nombreux criminels sont en activité. Loïs et Clark se rapprochent.