Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - Saison 3

Tempus, un dangereux criminel voyageant dans le temps, est de retour à Metropolis avec un plan diabolique : kidnapper Loïs et l'emmener avec lui dans un univers parallèle. L'opération réussit. Dans le monde qui accueille Tempus et sa prisonnière, Metropolis est encore plus sinistre... Alors que Clark la demande en mariage, Loïs lui révèle qu'elle sait qu'il est Superman. Les deux tourtereaux se retrouvent à nouveau confrontés à Lex Luthor.