Sous le soleil - Saison 11

Bertrand et Jessica se voient souvent car ils préparent une surprise pour l'anniversaire de Caroline. Victime d'un malaise, Bertrand confie à la jeune femme qu'il croit être atteint d'une leucémie. Caroline surprend son compagnon et sa meilleure amie en train de déjeuner ensemble... Tom est toujours entre la vie et la mort et Caroline se bat pour que le chauffard soit condamné. Laure apprend le décès d'une patiente, qui risque de nuire à sa carrière.