Sous le soleil - Saison 11

Valentine et Tom ont une liaison. Lorsque Jérémie découvre que son ami sort avec sa mère, il se fâche. Caroline, mise au courant, demande à Valentine de mettre un terme à cette relation... Tom est toujours entre la vie et la mort et Caroline se bat pour que le chauffard soit condamné. Laure apprend le décès d'une patiente, qui risque de nuire à sa carrière.