Stargate Universe - Saison 2

A Washington, le docteur McKay propose une solution pour ravitailler le Destinée : le SGC doit collaborer avec la planète Langara. Rush rejoint Amanda dans une réalité virtuelle. Lorsqu'Eli constate que Rush est bloqué dans ce monde parallèle, il cherche une solution pour l'en libérer au plus vite... L'exploration de mondes inconnus se poursuit, toujours sous la pression des brèves escales du Destinée. Une civilisation alien prend contact avec le vaisseau.