The Originals - Saison 2

Pendant qu'Elijah et Freya tentent de contrer les plans de Dahlia, la jeune femme révèle à Klaus quelques détails concernant sa fille et lui fait une proposition. La tension monte d'un cran entre Elijah et Jackson, qui se disputent. De son côté, Hayley commence à se poser des questions sur l'avenir de sa fille. Il va falloir prendre des décisions... La Nouvelle-Orléans est toujours le théâtre des luttes intestines entre loups-garous et vampires. Klaus n'a pas renoncé à régner sur la cité, mais doit faire face à une opposition tenace. Heather, de son côté, rêve de voir sa descendance prendre le pouvoir. Une ambition que beaucoup lui contestent...