Urgences - Saison 11

Kovac, Abby et Sam soignent Charlie Metcalf, ancien prisonnier et alcoolique, qui se plaint de violentes douleurs au niveau de l'estomac. Victime d'une hémorragie massive, il refuse l'acharnement thérapeutique... Elizabeth Corday quitte le Cook County tandis que Susan Lewis prend la tête des urgences. Abby et Neela, quant à elles, débutent leur internat avec Ray Barnett.