Urgences - Saison 2

Les soucis accablent le docteur Susan Lewis. Elle s'entend très mal avec son nouveau chef, Kerry Weaver. Par ailleurs, elle projette de soigner elle-même sa nièce. Elle apprend ensuite que sa soeur a secrètement terminé ses études. Pour finir, elle doit s'occuper d'un jeune truand renversé par une voiture... Kerry Weaver est le nouveau chef des internes. Tandis que Doug est menacé de renvoi, Lewis doit s'occuper du bébé de sa soeur, et Carter est reçu en chirurgie.