Urgences - Saison 3

Jeanie, atteinte du sida, entame un nouveau traitement qui l'oblige à prendre quatorze comprimés par jour. Pour cacher sa maladie à son employeur, elle ne demandera aucun remboursement de frais médicaux. La fermeture d'un établissement des alentours va entraîner une fusion des effectifs... Lewis part pour Phoenix, laissant Mark profondément affecté. Doug et Carol se rapprochent, contraiement à Carter et Benton, qui ne cessent de s'affronter.