Urgences - Saison 3

Au service des urgences du Cook County de Chicago, le travail des médecins et infirmières ne s'arrête jamais. Interne au service de chirurgie, John Carter se sent plus à l'aise que les autres internes, qui n'ont jamais travaillé là. Il connaît également leur nouveau chef de service, Peter Benton... Lewis part pour Phoenix, laissant Mark profondément affecté. Doug et Carol se rapprochent, contraiement à Carter et Benton, qui ne cessent de s'affronter.