Urgences - Saison 3

Hathaway soupçonne l'administration d'obliger les employés à quitter leur poste avant le moment de la retraite. Lydia Wright, qui doit bientôt se marier, veut rompre car elle ne supporte plus de voir la date reportée. Doyle s'en remet à la police quand une femme enceinte tente de tuer le bébé qu'elle porte... Lewis part pour Phoenix, laissant Mark profondément affecté. Doug et Carol se rapprochent, contraiement à Carter et Benton, qui ne cessent de s'affronter.