Urgences - Saison 3

Après une opération, Benton reprend son travail. Carter remet en cause un diagnostic d'Anspaugh. Hathaway, elle, décide de passer un examen. Quant à Greene et Doyle, ils tentent de persuader Pomerantz qu'une femme atteinte d'une maladie cardiaque doit être mise sur la liste d'attente des transplantations... Lewis part pour Phoenix, laissant Mark profondément affecté. Doug et Carol se rapprochent, contraiement à Carter et Benton, qui ne cessent de s'affronter.