Vétérinaires en terre d'Ecosse - Saison 2

Dans la clinique vétérinaire, Billie arrive avec sa Border Collie enceinte. Guy traite une chatte qui a ingéré des lys, toxiques pour les félins. Au nord-ouest de l'Ecosse, suivi du quotidien d'une équipe de vétérinaires mettant tout son savoir-faire au service des animaux de ferme et de compagnie ainsi que de la faune sauvage.