Vétérinaires en terre d'Ecosse - Saison 3

Guy traite un chat blessé par un cheval, David s'occupe d'un terrier saignant et Ken doit décider d'une césarienne pour une brebis. Tom aide un poney boiteux. Au nord-ouest de l'Ecosse, suivi du quotidien d'une équipe de vétérinaires mettant tout son savoir-faire au service des animaux de ferme et de compagnie ainsi que de la faune sauvage.