Carmen Curlers - Saison 1

Tout le monde a trouvé sa place dans l'entreprise, à l'exception de Frans qui se sent inutile. Axel lui suggère alors de voyager pour chercher l'inspiration ailleurs. C'est à Copenhague que celui-ci trouve l'occasion de rebondir. Il coiffe une célèbre actrice française pour une séance photo... Danemark, 1963. Axel, jeune entrepreneur déterminé, invente un objet qui va révolutionner le quotidien des femmes : le bigoudi électrique. Il fait alors le pari risqué de consacrer toute sa fortune au développement de son entreprise.