Exclusion, rébellion, affirmation : Newark USA

Newark n'est pas New York, sa voisine située de l'autre côté de la rivière Hudson. Dans cette ville longtemps pluriethnique, les remous du mouvement des droits civiques, la pauvreté endémique des Noirs, l'omniprésence de la mafia, de la violence policière et de la corruption déclenchent en 1967 des émeutes sanglantes. Les élites blanches abandonnent alors la ville, qui devient majoritairement noire.