Le prix de la paix - Saison 1

Réunis par le directeur, les jeunes apprennent que le foyer va fermer et qu'ils vont être envoyés en Palestine. La nouvelle les révolte. Alors que Johann tente de se réconcilier avec Klara, Egon lui confie ses soupçons : Wilhelm Scholz a volé des familles juives et Carl Frei l'a aidé à blanchir l'argent... 1945. La guerre s'achève. En Suisse, qui est restée neutre durant le conflit, trois jeunes gens, Klara, Johann son fiancé et Egon, son frère, se tournent vers l'avenir.