Un été à Berlin

Katrin et Nike, les meilleurs amies du monde, habitent le même immeuble et partagent tout. Sur le balcon de Nike, le soir, elles se racontent leur vie, attendent le grand amour et observent le monde. Leurs rapports changent le jour où Nike noue avec Ronald, un routier, un amour aux lendemains incertains...