Bloodlands - Saison 2

Tom et Niamh sont toujours sur les traces de Robert Dardis. Leur traque mène les deux inspecteurs et une section d'assaut dans une maison abandonnée. Tom en profite pour subtiliser une pièce à conviction. Tom est contraint de se dévoiler un peu plus quand Olivia lui fait lire un sms qu'elle vient de recevoir et où il est question d'or. Tom Brannick et ses collègues Jackie Twomey et Niamh McGovern tentent d'élucider la mort d'un comptable. Des indices indiquent que Goliath est impliqué.