Landscapers - Saison 1

L'enquête concernant le double meurtre commis à Mansfield se poursuit. Après s'être rendus à la police, Susan et Christopher sont placés dans deux cellules séparées. Leurs déclarations sont recueillies par Emma Lancing et Paul Wilkie. Alors que le passé revient la hanter, Susan apprend que son mari a révélé certaines choses lors de son audition. Un douloureux secret est révélé. Installés en France, Susan et Christopher Edwards, couple de Britanniques discrets, vivent en fuyant la réalité. Leur destin bascule lorsque Christopher révèle à sa belle-mère son rôle et celui de Susan dans un crime vieux de quinze ans, et qui n’avait jamais été mis au jour. Homicide involontaire ou crime prémédité ? Un seul meurtrier ou un couple complice ? Pour le découvrir, les enquêteurs vont passer au crible les relations que les époux Edwards entretenaient avec les victimes, les parents de Susan…et chercher à comprendre la nature des liens qui unissent depuis trente ans Susan et Christopher Edwards.