Le bureau des légendes - Saison 1

En marge d'une rencontre franco-algérienne, Malotru sonde un des officiers algériens pour savoir s'ils détiennent Cyclone. Malotru découvre que Nadia participe à des négociations secrètes. Si Nadim réalise qu'elle fréquente un agent français, Nadia risque d'être éliminée. Pour la protéger, Malotru réhabilite sa légende... Au sein de la DGSE, le BDL, Bureau des légendes, dirige à distance les clandestins, qui sont les agents les plus importants des services du renseignement français.