The Resort - Saison 1

Emma et Noah découvrent que Sam et Violet, les deux jeunes portées disparus en décembre 2007, avaient fait connaissance à l'hôtel Oceana Vista où ils séjournaient avec leurs proches. Ils suivent bientôt la piste de l'empire Frias auquel s'intéressaient Sam et Violet. On leur glisse un nom, Baltasar Frias, et cette mise en garde : ne te frotte pas au serpent jaune, il a quatre nez. Emma et Noah Reed fêtent leur anniversaire de mariage sur la Riviera Maya au Mexique. Sur place, ils s'intéressent à une ancienne histoire de disparition de deux jeunes adultes survenue quinze ans auparavant ; une affaire non résolue sur laquelle ils décident d'enquêter, mais qui va au passage raviver des sentiments profondément enfouis et peut-être aussi remettre en question leur union. Deux couples, deux histoires qui s'entremêlent..., et un voyage de noces qui se transforme en quête de la vérité.