The Closer : L.A. enquêtes prioritaires - Saison 4

Brenda enquête sur le suicide d'une jeune fille qui aurait été violée par Darren, le fils de Mike Yates, commandant de la police de Los Angeles, très estimé de ses collègues. Le viol a été d'une sauvagerie extrême, et Brenda n'est pas convaincue que la jeune victime se soit réellement suicidée... Les parents de Brenda poussent leur fille et Fritz à convoler. Tandis que le frère de Sanchez est abattu en pleine rue, Brenda est confrontée à son premier échec.