Au coeur de l'enquête

Pendant plusieurs mois, les caméras ont suivi un peloton de surveillance et d'intervention spécialiste des opérations à risque (PSIG) en Bourgogne. Maxime est confronté à des délits de fuite et des conducteurs sous l'emprise de stupéfiants ou en état d'ivresse. Nicolas mène une interpellation musclée. Une immersion dans le monde des services d'investigation de la police et de la gendarmerie. Du dépôt de plainte aux interpellations, le travail des enquêteurs est détaillé : relevés d'empreintes, premières pistes et premiers suspects, analyses ADN et écoutes téléphoniques, filatures et travail des indicateurs. Braquages, abus de confiance, séquestrations ou cambriolages, différentes affaires, souvent délicates, sont mises en lumière.