Chicago Fire - Saison 11

Les pompiers se portent au secours d'un survivaliste. Après cette intervention difficile, un différend oppose les membres de la brigade. Herman a beaucoup de mal à accepter l'état de santé de Cindy. Violet donne à Brett et Gallo quelques conseils pour faire des rencontres... Kidd et Severide n'ont guère le temps de profiter de leur lune de miel. Kidd devient lieutenant, et Severide doit composer avec les autres services municipaux.