Chicago Fire - Saison 12

Violet et son nouveau partenaire sont en froid après une dispute. Severide s'interroge après avoir découvert un sac rempli d'argent et s'oppose aux policiers chargés de l'affaire. Mouch, quant à lui, est verbalisé pour un problème de stationnement... Severide fait un retour attendu, mais aussi redouté, au sein de la caserne 51. Par ailleurs, les pompiers voient partir deux de leurs collègues.