Chicago Fire - Saison 6

Casey et Severide ont dû sauter du haut d'un immeuble de cinq étages dans une rivière pour sauver leur vie. Une photo les montrant en intervention fait sensation. Un photographe demande l'autorisation de faire un reportage à la caserne pour montrer le quotidien des pompiers. Casey le retrouve en train d'essayer d'obtenir un cliché de Dawson prenant une douche... Aucun travail n'est plus stressant, dangereux ou grisant que celui des pompiers, des secouristes et des auxiliaires médicaux de Chicago.