Candice Renoir - Saison 3

Un voilier fantôme s'échoue sur la côte. Du navire à l'école de voile et à ses petits élèves, apprentis marins, il n'y a pas loin. Des enfants se retrouvent au coeur de l'enquête. Candice, qui prétend si bien les connaître, est vite désarçonnée. L'adjoint de Candice s'exhibe avec une nouvelle conquête... Candice, à présent bien installée à la tête de son équipe, continue de mener ses enquêtes et de faire tourner la tête de quelques-uns de ses collègues.