Candice Renoir - Saison 4

Candice et Antoine poursuivent leur idylle secrète, mais ne parviennent pas à en parler à leurs conjoints respectifs. Par ailleurs, des rumeurs d'enlèvement circulent sur Internet. Un enfant aurait été kidnappé à Sète. C'est Emma, informée par les réseaux sociaux, qui en parle à sa mère... Candice prend un nouveau départ dans sa maison au bord de l'eau, mais connaît des difficultés dans son travail : Antoine gêne ses enquêtes policières.