Candice Renoir - Saison 5

Le commandant Renoir, blessée a été déclarée inapte voie publique. Elle s'infiltre néanmoins dans une communauté des gitans catalans sédentaires, endeuillés par le meurtre d'un jeune homme de 18 ans. Ses collègues et ses proches s'inquiètent pour sa santé : elle devrait être en convalescence... Une fusillade sur la terrasse d'un café, une greffière assassinée, la propriétaire d'un centre équestre retrouvée morte : Candice Renoir enchaîne les affaires délicates.