La stagiaire - Saison 4

Le corps d'une jeune femme, jurée à un procès d'assises, est retrouvé près du Palais de justice. Les juges reçoivent les confidences d'une autre jurée, qui révèle que la victime se plaignait de la façon dont le président de la Cour abusait de son autorité pour influencer le jury lors des délibérations... Faisant preuve de persévérance voire d'obstination, Constance Meyer travaille toujours auprès du juge Boris Delcourt. Barth travaille désormais pour la mairie.