Au galop ! - Saison 4

Tandis qu'à Firfol, Laure fait une démonstration d'équitation comportementale pour les Camarguaises, le Poney Club se prépare aux épreuves de cross des Olympiades. Au Pôle international du cheval de Deauville, à l'académie de Firfol et aux écuries La Reprise, les cavaliers et le personnel vivent de nouvelles aventures.