Au galop ! - Saison 5

En Camargue, les cavaliers continuent leurs entrainements de monte western en vue des concours prochains. Leur objectif : s'améliorer notamment dans la discipline du Barrel Race. Dans l'après-midi, Enzo et Nino ont appelé le Maréchal Ferrand pour avoir quelques astuces au cas où un cheval se blesse au pied. Laura a convoqué tout Firfol dans le près des mamans. Il est temps de donner un nom aux poulains. Une nouvelle saison équestre débute à l'Académie de Deauville, au centre équestre de Firfol et à l'écurie de la Reprise, en Camargue. Cavaliers débutants ou aguerris, encadrants et moniteurs, tous sont animés par la même passion pour les chevaux ou l'équitation. Alors que certains font leurs premiers dans un manège, d'autres s'initient à la voltige ou participent à des concours.