DreamZzz - Saison 3

Le Bureau de la Nuit de Berlin a reçu d'étranges lunettes électroniques, qui amélioreraient l'efficacité des Chasseurs de rêves. Mais à quel prix ? Mateo, Izzie et leurs amis tentent de protéger le mondes des rêves du roi des cauchemars qui veut s'en emparer par tous les moyens. Vont-ils y parvenir ?